SERRÛPEL GOTAR RASTERAST PIRTÛK TEKILÎ DOSYA VIDEO

Ha ji te re ha borîzana tirkayetiyê ”ROJ TV”

aaaHema wilo yekser, bi vê lîsteya temamê gund û navçeyên Mêrdînê, min xwest ku ez careke din dijminahiya rêxistinên kurdan a bi zimanê kurdî re bipeyitînim. Min xwest ez dîsa bi we bidim zanîn ku li ba wan ji zimanê kurdî bêqîmettir tiştek tuneye û hemû bûne piştgirên asîmlasyona mehmetçîkan. Heger bi qasî pîvazekê qîmetê vî zimanî li ba serek û serkêşên televizyona Turksevê, ”Rojtv” hebaya, wê navên gundên me bi tirkî belav nekiribana; heger bi qasî misqalekî rêza wan ji kujtiyên PKKê re hebaya, wê termên kujtiyan, li gundên ku dewletê navê kerxaneyên xwe li wan kiribûn, bi navê kerxaneyan raber nedabana.

Min bi rêya hevalekî xwe î karmend lîsteya gund û navçeyên Mêrdînê ji midîriyeta bajêr bi dest xist. Bi destxistina lîsteyê ne qedexe û ne jî tiştekî ewqasî zor bû. Lîste di sala 1991ê de amade bûye. Di lîsteyê de navên tirkî bi tirkiyeke delal û ên kurdî jî bi qasî ku mirov nikarîbû bixewndana hatibûn nivîsandin; dû re jî gelek gundên ku bi tenê hew navên wan ên bi tirkî nivîsandibûn hebûn. Bi kurtî, bi pirs û bersivê û bi qeweta dost û nas û hevalan, me di hindurê du hefteyekî de lîste tekûz kir.

Têbinî:

Min ev tekst di pêncê meha nehan sala du hezar û şeşan de ( 05 09 06)  di malperan de belav kiribû. Û va ye careke din ez belav dikim. bi hêviya ku bi kêrî we bê.

 

Di vê lîsteyê de ez li çi rast hatim?

Ez li gelek navên beloq rast hatim. Ez li gundên ku navên kerxaneyên xwe li wan kiribûn rast hatim. Wek Nimûne: Navê kerxaneya Izmîrê Tepecîkê li Heramiya Dêrikê, navê kerxaneya Stenbolê Karakoyê li Xerabreşka Stewrê û Reşêya Heskîfê û navê qehpikxana Stenbolê a salên 1970-1980î Tarlabaşî jî li Himranka Qoserê kirne. Tê gotin ku navê kerxaneya Enqerê Bedderesî jî li gundekî Botanê kirine.

Îcar piştî ku di vê lîsteyê de ez li van kerxaneyan qelibîm, min wek proje girt dest xwe ku ez navê temamê gund û kuç û kolanên bakurê Kurdistanê û kerxaneyên tirkan derxim ser kaxetê û lê binerim bê ka hîn navên çend kerxane, qewad û gewendeyên xwe li gund û kuç û kolanên me kirine. Û dû re jî ez ê vê projeyê pêşkêşî destê KKKê, KNKê û DDTê bikim û bibêjim, de ka pêşî navê van kerxaneyan ji ser me rakin û dû re behsa kurdayetiyê û biratiya ma a bi tirkan re bikin. Mirov dibe birayê ker, qantir, kûçik û pisîkan û nabe birayê tirkan! Erê, tirkan di banga sibehê de li ser sicada resûllelah destavêtinê namûsa welatê me û bi ser de jî hetanî bi navên kerxanan li gundên me kirine û ên me hîn jî dikarin ji birayetiya tirkan bipeyivin! Ku dibêjin ev çi TAK e! Min hîn TAK baş nas nekiriye. Lêbelê li himberî mehmetçîkan ne bi tenê TAK, ÇAK û YAK û temamê rêxistinên wilo bi navên pîs ji me re lazim in! PKKê kurd ji desthilanîn xistine. Cilên mehmetçîkan li kûçikan bikin û sîlehan berdin wan; da hûn sahwa xwe hilînin. Ji dilê min xwîn dinisile, ez bi hisret û xeyala ku rojekê ez bibim serkêşê wê PKKa ku min ê bi du sed tekoşerekî wê Tirkiyê li erdê bisekinanda dijîm! Îcar heger hat û ew xewna min ciriya, bila Xwedê şahidê min we û mehmetçîkên we be, ”heval”! Hûn ê di Turkseva xwe de ji gundê Talatê û Reşê re bibêjin ”li gundê Karakoya bi ser Hasankeyfê ve gerîlayek birîndar û li Doganlikoya bi ser Nisêbînê ve jî gerîlayek hat kujtin…” ha! Navê eva ku hûn dikin ne bi tenê asîmlasyon, bêedebî ye jî. Erê ji bo çi ez ê bi tenê bikaribim navê temamê gund û navçeyên Mêrdînê û heta ên temamê Kurdistanê peyde bikim û hûn ê jî partî û martî bin û hûn ê nikaribin bi eva ku min kiriye rabin? Hûn dikarin. Lê ji ber ku ji bo we ha tirkî ha kurdî ferq nake, hûn nakin. Li ba we mirov ha tirk, ha kurd be, ha mêr, ha jin be ferq nake, xem nake. Erê çawa ferq nake û xem nake? Hema yek jê, gava mirov mêr be, mîna wî wezîrê pêşmergeyan wê çar jinên mirov hebin, ev yek. Ma jinek bi çar mêran dibe? Na. Ê naxwe ev ferqek e. Dudu, gava mirov kurd be, mirov di civatê de ji ber xwe fedî dike û ba ji ber xwe bernade. Tirk bi qasî ku bi xwe de birîn bê ji ber xwe dikin. Di kultura wan de tir ne eyb e. Sisê, dema ku mirov bi jina xwe re bi tirkî xeber da, mirov dibêje”Karicigim!” Û bi kurdî jî mirov dibêje ”Jina min!” Îcar çawa di navbera ”jin” û ”kari”de ferq tune ku hûn dibêjin ”ferq nake heval!”. Ê ne ku di rojekê de PKK kete destê min, ez ê bi emelê we zanibim û hew!

 

Têbinî

Yek: Di lîsteyê de hin gundên navsorkirî hene. Me ew gund nas nekirine. Ji kerema xwe re gava we nas kir, bi emaîlekê min jî agahdar bikin.

Dudu: Ji bilî hejmareke piçûk, navê gundan nehatiye tewandin.

Sisê: Min ev kar ji bo ku masmedya kurdî navên gund û navçeyên me bi kurdî bi kar bîne kiriye. Ji xwendevanan hêviya min ew e ku vê lîsteyê li her derê belav bikin.

 

05 09 06 Stockholm

 

 

Navên gund û navçeyên girêdayî Mêrdînê

 

MARDİN KÖY HİZMETLERİ İL MÜDÜRLÜĞÜ

MARDİN İLİ YERLEŞİM KILAVUZU

 

 MARDİN – MERKEZ KÖYÜN YENİ ADI  MÊRDÎN-NAVEND KÖYÜN ESKİ ADI
ACAR Diyarê Dêrê
AHMETLİ Ehmediyê
KAYNAK       Kaniya Şêx
AKBAĞ Eqres
ALIMLI Bilalya
AMBAR Embarê
ARAN Zonê
ARPAVEREN Dêra Xerabe
AŞAĞIYENİKÖY Gundikê Osê
AVCILAR Mûsîka
AYTEPE Kurka Çeto
BAĞLICA    Bernişt
 
CEVİZPINARI Bebilcewz
CEVİZLİK Cewzat
ÇİFTLİKKÖY Çeltûk
DÜZLÜK Domuza
ELMABAHÇE  Tizyan
EROĞLU Hindula
ERYERİ Bihêrkê
ESENTEPE Qesra Ehmedê Xêro
ESKİKALE  Qelitmera
TAPINAKTEPE      Dêra Zehferanê
GÖLLÜ Golyê
GÜNEYLİ Kuçûka
GÜRAĞAÇ Dêrdûk
HAYDAR Gundikê Heydo
 
ULUCANLAR Bîrik
KONAKLI Xirbêqeblo
DARA  Darê
SULAK Sarinc
SULTANKÖYÜ Şêxan-Siltan Şêxmûs
TANDIR Sirêçk
TİLKİTEPE Gundê Semho
YALIM  Mensûryê
          “
YARDERE Qurdîs
YAYLA Kanîguriyê
YAYLABAŞI Şatih
YAYLACIK Kuferdel
YENİCE Gundikê Hilo
YENİKÖY Pîrebok
YOLBAŞI Qelendera
GÜNEŞLİ Hecîxela
YUKARIYENİKÖY
AKINCI Qesra Qelendera
ALAKUŞ Zêdyê
İNCEKUYU  Bîrzirav
ARPATEPE Tilşihîr
BOZTEPE Bozqetrê
BUĞDAY Bixêdîk
ÇALIŞLI Şeqlan
ÇATAK Xerabderbê
ÇAYIRPINAR Kanîguriyê
ÇIPLAKTEPE Gurgurîn
BEREKET Gocek
DİBEKTAŞ Dîbek
TORUNTEPE        Tilêflê
AŞAĞIHATUNLU Miqbila jêr
YUKARIHATUNLU    Miqbila jor
HÜYÜKLÜ Girmasek
TORBACIK    Tiwêrîk
KARADEMİR Mûsegewr
KUMLU Dikûk
KUYULU Bîrtewa
KÜÇÜKKÖY Gundik
NURKÖY Gundê Nûrkê
ORTAKÖY Girherîn
SAKALAR Şevreşk
TOZAN Xubêr
YAYLI Qews
YUKARIAYDINLI Qeraşîka Jor
AŞAĞIAYAYDINLI      Qeraşîka Jêr
ZEYTİNLİ  Zeytûna
 
  Zaqirt
  Çal
  Şêxanê Jorî
  Çilkanîkan
  Xanika Jor
  Xanika Jêr
  Xudûr
 
 
 

 

 YEŞİLLİ                                               RIŞMIL
KÖYÜN YENİ ADI KÖYÜN ESKİ ADI
ALIÇLI Alûca
BÜLBÜL Binêbil
DEREYANI  Şûrê
KOYUNLU Dandanê
KÜTÜKLÜ Kuruma
OVAKÖY Bikêr
SANCAR Tixûb
KARASÖĞÜT   Bihîka
UZUNKÖY
 
KABALA Qubala

 

KIZILTEPE                                           QOSER

 

 KÖYÜN YENİ ADI  KÖYÜN ESKİ ADI
AKALIN Zorava
AKÇA Girgewr
AKÇAPINAR Erban
ATA Aqrebî
AKDOĞAN Erad
ALTINTOPRAK Girbeşk
ALEMDAR Ewêna Mala Axê
AKYÜZ Ewên
ARA Salik
TAŞOKLU Xirbê Belek
ARAKAPI Babina
 
AKKOÇ Xêçûk
AKTEPE
AKTULGA Elewş
AKYAZI Heremhidat
ATMACA Xirxir
AYAZ Çelebiyan
AKZİYARET Axziyaret
ARITEPE Girmozan
ALAKUŞ Kermirara
ALİPAŞA Elîpaşa
ARAKÖY Tilneşir
ARIKLI Mistefamîlik
ATLICA Kerik
ASLANLI
AŞAĞIAZIKLI Tûmika jêr
AKBULUT Mesta Jêr
ARALIK Circib
AYRANCI Duhêl
AYDIN Dahşik
AKKÖY Belek
AŞAGISALKIM Vardimsa Jêr
 
BAĞLICA Rezik
BAĞIŞ Qurûn
BAĞRIBÜTÜN Dêmîra
BARIŞ
BAŞAK Sinara
BEŞDEĞİRMEN Emrûd
 
BEŞİK Beşik
BEKTAŞ Bekdaşî
BELLİ Belê
BÜLÜLBAŞI
BEŞEVLER
BOZHÖYÜK Tiledes
BÜYÜKAYRIK Meşqoqa Mezin
BÜYÜKBOĞAZİYE Boxazî
BÜYÜKDERE Bûnas
BOYUNLU Xirbê Belek
SARICA Xirbê Belek
BÜYÜKTEPE
 
BİİCİ Biêci
ÇAYBAŞI
ÇAVUŞ Ferhok
ÇAĞIL Meşqoqa Simêla
CANTAŞI Xerabreş
ÇAYKÖY Iniz
ÇAKIR Girbel
ÇATALCA Mehenna
ÇAMLICA
ÇANAKLI Duhêl
ÇETİNLER Heremşidat
ÇELENGO Çelengo
ÇETINKAYA Şikefta
CEVHERTEPE
 
ÇINARCIK Hemoreşik
ÇIPLAK  Çîplax
ÇİÇEKLİ Delê
ÇİMENLİ
 HANISOR Xanîsor
 
ÇİTLİBAĞ Tilqer
DAĞDAĞAN Tao
DAMLALI Dokan
DEMET Gola Darê
DEĞİRMEN  Aş
DEMİRCİ Hidêdî
DEMİRKAPI Merşo
DİKMEN  Hêşerî
DİLEK Xanîka
 
DOGRUYOL Mesta Jor
DOYURAN Tiltiêmk
DÖRTYOL Tiltîn
DURA Tileçk
 
EKİNLİK Mezrê
ELBEYLİ Tilşîrêz
ERDEM Meşkîna
ERİKLİ Elîmişmiş
EROĞLU Xanika Herzem
ELMALI Tifahî
ESENLİ Girmelêva
ESKİN Tilfeyd
EŞME Mizqeynter
 
EYMİRLİ Tibyat
 
GÖKÇE          Selax
GÖLLÜ Golî
GÜNGÖREN Cioşî
GÜNLÜCE Kânîsipî
GÖZLÜCE Heremreş
GÜRMEŞE Badîna
GÜNDÜK Qorî
GÜMÜŞDERE Şêxê Reş
GIRALI Girê Alê
GEÇİT Emo Erban
 
HACİALİ Hecî Elî
HACIMEHMET Hecî Ehmed
HACIHASAN Hecî Hesen
HAZNADAR Xiznedar
HACIYUSUF Hecî Ûsif
HAKVERDİ Melelîk
HACILARKOY Hecî Bihemed
HANYERI Xanîsor
HALKALI Kilêbîn
HARMANDÜZÜ Meqwîjo
HANISOR Xanîsor
HOCAKÖY Evdilîmam
 
IŞIKÖREN Hêliya
IŞIKLI Mezrê
ILICA Rasilhimam
IŞIKLAR Birahîmiyê
İKİKUYU Dubîrka
 
İNANDI Kixso
FESLİGEN Rihanî
 
KAYACIK Qelaçîk
KARAKULAK Qerequlax
KARAKUYU Qereqûyê
KARAMAN Hemziyan
KAŞIKLI Çizaviza
KATARLI Bûqetêr
KAYACIK Teraşî
KAYNARCA
KILDUMAN Quldûman
KIRKKUYU Çilbîra
KİLİMLİ Tahtok
KILIÇLI Şêxanî
KOCALAR Hecî Faris
KONUKLU Cûan
KUYUCAK Engewr
KOÇLU Kifirtût
KÖPRÜBAŞI Curnik
KÖRSU Korûso
KÜÇÜKAYRIK Meşqoqa Piçûk
KÜPLÜCE Şemkan
KÜÇÜKBOĞAZİ Boxaziya Piçûk
KONUK Remok
KENKERLI Kerengo
 
ODA Oda
OTLUCA Melesok
OTLUK Cûmik
ÖRENCİK
SANCARLI Serê Kurê
SAPANCA Medê
SANDIKLI Sindoqî
 
SOĞANLI Xubas
SEVIMLI Melho
SÜREKLİ Diêm
SEYRANTEPE Seyrantepe
ŞEYHTAJDİN Şêx Tajdîn
 
TANRIVERDI Şemoka
TARLABAŞI Himran
GÜVERCİN
TAŞLICA Xerabkort
ÖĞRENCIK
TATLICA Heyto
TAŞLICA -Büyük Hesenkurd -mezin
TİMURÇİFTLİĞİ Çiltûk
TOSUNLU Dikê
TUZLA Melho
TUZLUCA Elîdizk
TOLUK Tolik
TÜMER Çiltûk
 
ULAŞLI Dixê
ULUKÖY Xursa Uzêr
UZUNKAYA Biloka
ÜÇEVLER Gundik
ÜLKER Dêrika Hesê Ûso
 
MİLLİSARAY
MUTLU Zêdî
MECBURI Mecbûrî
NERGIS Nêrgiz
 
YALÇINKAYA Hanika Silo
YAŞAR Pirmîr
YALINKILIÇ
YAMAÇ
YAYIKLI Cirdoî
YUMURCA Tilzêrin
YAYLIM Şefelor
YEDİKARDEŞ Heftêxuhan
YENIKOY Yengîko
YEŞİLKÖY Hanika
YOLALDI Celalê Zorava
YOLDERE Xerabilmê
YOLÜSTÜ
YONCALI Dukûk
YUKARIAZIKLI Tûmika Jor
YUMURCAK Qanûn
YURTERİ Efer
YUMURTAŞ Qûça Guran
YUMAKLI Gurguşt
YURTÖZÜ Cabor
YÜCELİ      Xursa Navê
YUVALI Girmozan
ZİYARET Ziyaret
YÜKSEKTEPE Girelî
ŞENYURT Dirbêsiyê(Bûye navçe)

 

   DERİK                                                  DÊRIKA ÇIYAYÊ MAZÎ
KÖYÜN YENİ ADI KÖYÜN ESKİ ADI
AKINCILAR Tirba Memo
ADAKENT Çildiz
AĞIL Qızıla Xerabe
ALAGÖZ  Talbeş
AŞAĞIMEZREA Mezra Suravêrkê
AYDINLAR Kasan
AKÇA Siyamed
AKÇALI Silik
AKÇAY Çemê Qêntir
AKTEPE Xirbê Belek
ALANLI Eynterî
AMBARLI Heboşî
ALÎBEY Elîbeg
AŞAĞIMENTEŞE Menteşya Jêr
ATLI Qesra Qenco
ADAK Simaqî
 
BAĞARASI Mezra Newalê
BAHÇELİ Girxank
BURÇKÖY Birc
BALLI  Zorava
BALOVA Balfis
BARDAKLI Şerbê
BAŞARAN Misrik
BAYIRKÖY Qizileyşan
BAYRAKLI Girê Sor
BELİK Belik
BEŞBUDAK Qibilme
BEŞTAŞ Seker
BOYAKLI Qizil
BOZBAYIR Misûrî
BOZOK Meşkîna
BÖĞREK Beyrok
BUCAK Tawîk
BEŞKAVAK Ofî
   
ÇADIRLI Şabana
ÇAT Sadan
ÇATALCA Siltok
ÇATALTEPE Erbete
ÇAVUŞLU Keleş
ÇAĞLI Qubik
ÇAYKÖY (yukari) Şêba Jêr
ÇEKEM Çekem
ÇİÇEKLİ Xirbê Reş
ÇIVİLLİ Bizmaro
ÇUKUR Şêx Hebib
ÇUKURSU Xanûk
   
DARIK Darik
DEDE Dede
DEĞIRMENLİ Sûsik
DEMİRLİ Demirlê
DENKTAŞ Xêdûk
DERİNSU Buxur
DEVELİ Kotê
DERECIK     Diresor
DEVŞIL Devşil
DIKMENİ Kanî Zil
DİKTEPE Hilêlî
DİKENLİ Dirîk
 
DİREKLİ Welik
DOĞANCIK Bizdoxan
DUMANLI Xirar
DUMLUCA Sêpnat
DUTLU Însilk
DÜĞÜRK Dugurk
DÜZTAŞ Tahtok
 
GAMİR Gamir
GIRIKTEPE Girik
GÖKTAŞ Kevirşîn
GÖLBAŞI Bedras
GÜNBATI Xozberiya Jêr
GÜNDOĞDU Xozberiya Jor
 
HAMİDİYE Hamidiyê
HARMANLI Xanîka
HAYIRLI Mizgewr
HİSARALTI Rebet
HOZ Hoz
ILICA Germik
İNCESU Maşmaşk
İNCÎRLÎ Kerik
ISSIZ Hedbê
IŞIKLI Kato
 
KANATLI Heyal
KARACA Qamirçiya
KARABURUN Xirbêreş
KARACA Xedreş
KARATAŞ Kufurle
KAYACIK Mixat
KAYALI Xirbê Qeya
KELEKTEPE Kelek
KIZLAR Qizler
KOCATEPE Dêşî
KOÇYĞİT Rewşat
KONAK Êlaska
KONUK Remok
KOVALI Endewl
KOVANLI Xirbê Heriyê
KÖKLÜ Şemlik
KÖRMEŞK Korbeşk
KÖSEVELİ Kosewelî
KÖYCÜK Dêra Çolê
KURUÇAY Zemberor
KURUDERE Şêxamed
KUŞÇU Girsarinc
KUTLUCA Warga Xensê
KUYUCAK Pîrebas
KUYULU Selmê
LALHASSO Lalheso
MEŞELİ Xerabreşk
 
ORTACA Reqaqî
OVACIK Qesrik
ÖĞRENCİK Xirbê
ÖKÜZPINAR Kanîyagê
PEYAMLI Peyamli
PINARCIK Fitin
PIRİNÇLİ Sefa
SELAMET Silamet
SIRT Kendal
SOĞUKKUYU Şawelat
SÖĞÜTÖZÜ Qetaro
 
SUBAŞI Zoik
SUBATAN Sûbatan
ŞAHENIK Şahênik
ŞAHVERDİ Şahvêrdî
ŞEREFLİ Şirîfbaba
TAHTIDERİK Textê Dêrikê
TARLACIK Kundir
TAŞKENT Mahmîcank
TAŞIT Taşît
TAVŞANLI Ernebî
TEPEBAĞ Tilbisim
TEPECIK Heramiyê
TİMURLENK Temirlenk
TOPUZGÜL Olaqa
TUTKULU Kumreş
UMUTLU Belana
URT Urt
UZUNOVA Guradir
ÜÇKAYA Koder
ÜÇKUYU Bîra
ÜÇTEPE Belotî
 
YAZICIK Koder
YASSITEPE Kumtere
YAYIKLI Şikestûn
YAYALAR Tilcima
YAZICIK Koder
YENİCE Fêzik
YENİCE Xirbêguran
YILDIZ Qurixî
YUKARIMENTEŞ Menteşiya Jor
YUKARIMEZRA Mezra Gêrî
YUSUFPİRİ Ûsibê Pîrî
ZIKREŞ Zikreş
 

 

MAZİDAĞ                                        ŞEMREX
KÖYÜN YENİ ADI KÖYÜN ESKİADI
AKSU Axgewrk
ARIKÖY                  Hanezanbur
AKTAŞ Xirbê Ezîm
ARISU Gola Gulê
AŞAĞIOCAK             Kürisüfla
ALANKUŞ Hizaz
ARMAĞAN Golika geryayî
ATALAR Xarok
ATLICA Ziyareta Hesp
AYKUT Dargwîz
BAHÇECİK            Basık
BALPINAR Girê Sorê Metînan
BİLGEKÖY Zanqirt
ÇANKAYA            Kıymız
ÇAYÖNÜ Lalan
 
DERECİK Tewaşî
DİKYAMAÇ Silot
DURAKLI Xelîlan
EKİNCİLER Kufrag
ENGİNKÖY Zizin
ERDALI Xanikan
EVCİLER Qesrik
ESIMLI Xirbê Bîran
 
GÜMÜŞPINAR Tarîn
GÜRPINAR Kanîgenî
GÜMÜŞYUVA Dêra Metînan
GÜRGÖZE Eyn Silêman
IŞIKKAYA Birkê
İKİSU Mendêlan
KARAALANI Mêqer
KARATAŞ Şemikan
KEBAPÇI
KEMERLİ Xerapbazin
KIŞLAK Şivistan
KANİALİ Kaniya Elî
KOCAKENT Têzin
KONUR     Yukarışip
         ”
MEŞELİ Malebî
ORTAKLI Xirbê Xelîlan
ÖMÜRLÜ Pîran
ÖZLÜCE Qertê
SAĞMAL Bîrînî
SAKIZLI Banqîr
ŞANLI Dêşan
ŞENYUVA Şewaşî
ŞİFTEK Por
TANRIYOLU Kurik
TARLACIK Hitwan
ULUTAŞ Birka Hesenan
 
YUVA Xirbeheyder
   
ÜRÜNLÜ Qolçiyan
         ”  
YAĞMUR Avrihan
YALINAĞAÇ Melêbiya Piçûk
YONCALI Xirbesimaq
YEŞİLKÖY Xudûr
YETKİNLER         Dirrin
YUKARIKONAK Xanika Jêr
YUKARIOCAK          Küriülya
YÜCE Çala Şêxan
YÜCEBAĞ Kelek

 

 NUSAYBİN                                           NISÊBÎN

KÖYÜN YENİ ADI KÖYÜN ESKİ ADI
AÇIKYOL Efer
AKAĞIL Dêrzendîq
AKÇATARLA Dala
BAHÇEBAŞI Bawirnê
BEYLİK Baqisyan
ÇAĞLAR Şanîşê
ÇATALÖZÜ Sirinçk
DEMİRTEPE  Girhesin
DURUCA    Kertwên
GÜRÜN Gurîn
KALECİK Keleh
NERGİZLİ Nêrgizok
YOLBİLEN Erbet
HASANTEPE  Tilhesen
TAŞLICA  Hop
  Bastûnk
  Gundikê Xêlit
  Xirbekê Hecî Şêxmûs
 
AKARSU Stilîl
AÇIKKÖY Bamid
BÜYÜKKARDEŞ Cinata Miho
KÜÇÜKKARDEŞ Cinata Hiso
ÇALIKÖY Çal
ÇÖLOVA Mender
DALLIAĞAÇ Herbê
DİRİM Şaban
        
DOĞANLI Talat
DOĞUŞ Qûzo
DURAKBAŞI   Qesra
ESKİMAĞARA Ziving
ESKİYOL  Çûva
GÖRENTEPE Bizgûr
GÜNEBAKAN Zorava
GÜVENLİ Xirbeka
HEYBELİ Dêrcem
İLKADIM Hebîs
KARACAKÖY Xerabreşk
KORUKÖY Xerêb
KUYULAR Cibilgraw
 
TEPEÖREN Xirbê Zil
ERDOĞDU      Bezek
DURDUSUN Xirbê Celêl
YANDERE  Hatx
KUŞKAYA Gurik
YAVRUKÖY Kurik
YOLİNDİ Cibiltîn
PINARBAŞI Serê Kaniyê
NARLI Xirbê Hinarê
 
GİRMELİ Girê Mîran
BAKACIK Kinik
BALABAN Bîrguruwa
ÇİĞDEM Girê Maran
ÇİLESİZ Mezrik
MAĞARACIK Berkurk
DAĞİÇİ Xerabê Mişkan
ARPALI     Qudb
DEĞİRMENCİK Qolika
 
DİBEK Bahid
ESKİHİSAR Marîn
GÜNELİ Geliyê Sora
GÜNYURDU Merbab
GÜRKAYNAK       Hacurlu
          “
KASRIK Qesrik
KUMLUCA Xerabşemdîna
İKİZTEPE Têzxerab
TEKİR    Gundikê Sêdiq
KALELİ Hepşê
KANTAR Qenter
KAYADİBİ Mendikan
KOLAÇLI Hetabînê
KOCADAĞ Mezrika Geliyê Pîran
ODABAŞI Gundikê Şikro
GEDİHAN     Gundikê Hina
PAZARKÖY Bazar
 
SİRVAN Sirwan
SINIRTEPE Eznawir
SÖĞÜTLÜ Girê Biyan
OCAKLI          Pîrelîka
SARAY         Girevş
TAŞKÖY Arboy
YAKINCA       Êlim
TEKAĞAÇ Mişawil
TEPEALTI Tilyaqûb
TOPAÇLI Şiwêşk
TEPEÜSTÜ Tilminar
TURGUTKÖY Kemîna
ÜÇKÖY Xirbê Elî
GÜZELSU Hibab
ÜÇYOL Sêderiyê
SÜRMELİ Dêra Çomera
YERKÖY Binerdka
YAZYURDU Qesirbelek
  Badib
  Sêgulîk
  Xerabê Mişkan
  Dirawîk
  Rayit
  Fisqîn
  Dik
  Keleha Şêx Etman
  Xanika Êzîdiyan
  Xanika Mehmûdê Zêro
Çiftlika Eliyê Necîm
Çiftlika Mehmûtkê
   

 

ÖMERLİ                                                        MAHSERT

KÖYÜN YENİ ADI KÖYÜN ESKİ ADI
AKYOKUŞ       Hirbekermit
ALIÇLI Xirbeteo
ANITTEPE Xirbeqelaç
BEŞİKKAYA Faf
ÇALIŞAN Zêhn
ÇATALYURT Kurka Metîna
ÇAYIRALANI Rek
ÇINARALTI Risîn
ÇİMENLİK Merc
DÖNERDERE Bîra Mezrê
DUYGULU Yestê
FISTIKLI Xirbê Şêx Mehmûd
GÖLLÜ Gol
GÜZELAĞAÇ Merzka
HARMANKAYA Kewarêx
HAVUZBAŞI Taq
IŞIKDERE Mûd
İKİPINAR Ter
İKİTEPE Kersivan
KAYABALLI Kermêt
 
KAYAGÖZE Xirbê Mamitê
 
KAYNAKKAYA Kûd
KOCAKUYU Bêrt
KOCASIRT Şêxkir
KOVANLI Miştîn
KÖMÜRLÜ Rişwan
MUTLUCA Gewrik
OVABAŞI Metîna
ÖZTAŞ Xirbê Kêvir
PINARCIK Xerzikê Erebo
SALİHKÖY Gundê Salihê Kejo
SİVRİTEPE Xirbê Belik
SULAKDERE Hacya
TAŞGEDİK Kafsenor
TAŞLICA Xanîsora
TAVUKLU Xirbêmirîşk
TEKKUYU Mermar
TOKDERE Xiznê
TOPAĞAÇ Xerabreşk
ÜNSALLI Sada
YAYLATEPE Xirbeteo
GÖLBAŞI Hırbehacı
  Merzeqa
 
 
 
 

 

 SAVUR                                                       STEWR
KÖYÜN YENİ ADI KÖYÜN ESKİ ADI
AKYÜREK  Menda
ARMUTALAN Zivinga Menda
DİKECİK          Girbi-Kirbi
      
BAŞAĞAÇ         Siçyan
BAŞKAVAK Ahmediyê
BENGİSU Batûşê
DEREİÇİ  Qilit
DURUSU Kunufur
DÜZENLİ          Mantara.Mantaraya
EVKURAN  Dêrselam
 
HARMANTEPE Xerabê Memo
HİSARKAYA Keleha Pozreş
İÇÖREN Tefê
KAYACIKLAR          Bazik
KAYATEPE         Harisi
KOŞUYOLU Erbil
KÖPRÜLÜ Baqeys
ORMANCIK          Askilan
PINARDERE Elfan
SANCAKLI           Mağara – Birivran
SERENLİ  Dengiza
TOKLUCA Cewzê
 
ÜÇERLİ         Derteyyar
ÜÇKAVAK Reşîdyê
ÜÇTEPELER Sêgira
YAYLAYANI Memika
YENİLMEZ Mixajn
KAYDERE Bafawa
KAYAÜSTÜ Êdo
 
SÜRGÜCÜ   Ewîna
BAĞYAKA Baqistan
ÇINARÖNÜ Cilîn
İŞGÖREN Qewsan
KARAKÖY Xerabreş
KIRKDİREK Qirdîrek
KOCAHÜYÜK Qoşê
SOYLU Dêrîş
ŞENOCAK Şûtê
TAŞLIK Cirzê
YAZIR Quzêrîb
YEŞİLALAN    Barman
  MilêzinBilêçkaRajnêMixajnê

 

MİDYAT                                          MİDYAD
KÖYÜN YENİ ADI KÖYÜN ESKİ ADI
ADAKLI Kefsûradelmemika
ACIRLI          Dêrizbîn
ALAGÖZ Baqisyan
 
ALTINTAŞ Kefirzê
ANITLI Hexê
BAĞLARBAŞI Ernas
BARDAKÇI Batê
BARİŞTEPE Selh
BAŞYURT Zaxuran
BUDAKLI Kerşaf
BEYAZSU Serê Ava Sipî
BUĞDAY(KORAŞ) Hesekor
ÇALDERE Hevêrîn
ÇALPINAR Sîtê
ÇAMYURT Mesken
ÇANDARLI Dawrîk
ÇAVUŞLU   Şorizbeh
ÇAYIRLI Kefnas
ÇÖREKLİ Dêwank
 
DOLUCA Stewrank
DARICA Xerabê Gura
DANIŞMAN Xerabê Reş
DOĞANÇAY Mizîzex
DOĞANYAZI Pîrkan
DOLUNAY Kefsenk
DİRİK Dêrik
 
DÜZGEÇİT Zaxurana Mezin
DÜZOVA                 Riş
DEREBAŞI Xerabê Nasê
DERRİNKUYU Çala Dirêj
 
EFELER Gundikê Portî
EĞLENCE Zînol
ELBEĞENDİ Xerabê Kefrê
 
GELİNKAYA    Kefirhewar
GÜLGÖZE Êwert
GÜNLÜCE Cebar
GÜLVEREN Behwar
GÜNGÖREN Keferdê
GÜNGÖREN Kefrê
GÜVENLİ Dêrmûsk
GÜVEN Bacin
 
HANLAR Xanika Şendo
HIRABAHALA Xirbê Alê
 
HARMANLI Bêndermemo
İKİZDERE Duben
İZBIRAK Zazê
ÜSTÜNDAĞ Qudbê
 
KARAGÖL Dêrqub
KAYABAŞI               Şakulin
KAYALAR Keferzût
KAYALIPINAR Miqrê
KARGILI Sîvok
KUYUCAK Çalkê Kundo
KUTLUCA Kulavînk
KOÇAN Qoçankê
KUTLUBEY Tinat
KARAGÖL Dêrqup
MERANKA Merank
MERCİMEKLİ Hepisnas
NARLI Helex
 
ORTACA Hêştrek
OVABAŞI               Kastalun
OYUKLU Taqa
OTLUK Zivinga Dirêj
 
PELİTLİ Bamûnsê
SARIKAYA Hildeh
SARIKÖY Sarê
SİVRİCE Dalîn
ŞEBRIKAN            Şebrika
 
SÖĞÜTLÜ      Kindêrîb
ŞENKÖY Epşê
TAŞLIBURÇ Kelehka Şêx Ehmed
TEPELİ                Süvayi
TOPTEPE Nibil
TULGALI Xirbê Xêlid
ÜÇAĞIL Kozê
YAYVANTEPE Qertmîn
YEMİŞLİ  Hilhil
YENİCE Xarabya
YOLÜSTÜ Anckê
YENİCE Qertmîn
YUMURTALI Gelête
YARIMCA
YEŞİLÖZ Kemê
YUKUŞLU                Nemerdan
YUVALI Xerabê Horiya
YOLBAŞI       Keferalab
ZİYARET Ziyaret
  Gundikê Evdirehmên
  Soranê
  Heskalê
  Bosîrê
  Ereban
  Bakwan
  Qerika
  Xerabeka
  Daskan
  Kendalîn
 
 
 
 

 

DARGEÇİT                                         KERBORAN
KÖYÜN YENİ ADI KÖYÜN ESKİ ADI
AKÇAKÖY Hîzar
AKYOL Derêca
AKBELEN Girmero
ALAYURT Erbay
ALTINOLUK Gêrka Cehfer
AYRAÇ-AYRANCI Şeta
ALTIYOL Serdêf
 
 
BAĞÖZÜ Tîriwa
         “
BATUR Batêl
BAYSUN Ezdîna
BEĞENDİ Gizrê
BELEN Bekwan
BOSTANLI Werzik
BAŞKAYA Başirût
 
ÇATALAN Dêrik
ÇATALÇAM Dêrselîp
ÇAVUŞLU Zêwik
ÇELİKKÖY
ÇATALBAHÇE Çûka
ÇUKURDERE Gelîkura
 
DİBEKLİ Xirbê Kêlan
DİLEK Banheban
 
DEĞERLİ Îwanê
GÜRGEN Botê
GÜRIŞIK Gundikê Hecî
 
KONAKLI Gundikê Hecî Mirad
KEKLİK Gundikê Silo
KUYUBAŞI Avadorê
KARABAYIR Zengan
KARTALKAYA Liyan
KEREMLİ Bamezrût
KILAVUZ          Xelîla
KIRAÇ Gundikê Eliyo
KISMETLİ Basiqla Kêvil
KORKMAZ Gundikê Kêzim
KORUCU Şikeftika
KUMDERE Şibêbiyê
KUŞLUCA Kupraz
ORMANİÇİ Qewaqa
         “
SUÇATI Kerben
SARP Berê Zêwê
SAPANLI           Satıran
SOĞANLI Dînar
SÜMER           Deywan
 
ILISU Germav
 
TANYERİ Rover
TAVŞANLI Xerabê Qesrê
TARAKLI Miştê
TEMELLİ Emara
 
HARMANLI Xirbê Şabikê
HİNDUVA       Hendua
 
YAĞMURLU       Maseka
YANILMAZ Gizrê
YONCALI Zivinga Çelo
YENİOBA      Hardah -Helda
YILMAZ Meran
 
ÜNLÜCE      Harika
ULAŞ Dîlan
ULUÇANLAR Bêkevan
   
   Gundikê Xecê
   Bosinc
 
 
 
 
 

 

 

 

Nûçe

Şirove bike

(pêwîste)

(pêwîste)